2014年11月15日

[知乎]论语中有一些有争议的东西为什么没有删掉?

作者 zhuangbiaowei

目前排名第一的@枕水 的答案,几乎全是臆测,我虽然没兴趣跟你一条一条的辩论,但是你的「幽默」实在把我雷到了!

题主的问题是:「论语的一些糟粕为何没有删掉?」你哪里有一条证据,是论语被某人删掉了?

我的看法是,古人对于更加古代的文献,宁可増字,也不改字,即使修改也是慎之又慎。删减的可能就更少了。可能会有窜入的情况,但一句一句的删除的情况,应该极为罕见。即使枕水提到的朱熹,也是给大学增加了一段。到了你这里就一言以蔽之:「这货绝对动过」。

这种言论,真的不是幽默,而是轻浮!如果对于训诂学、考据学、古代文献学有起码的了解,真的不敢说出这种话来的!

越是古代文献,越是具备原典的价值。反复考证、多方注释,不惜以六经注我,也是有的。擅改擅删,却是大罪!大多数古人,是不敢干的!